Nouvelles traductions du LPC en espagnol, français et créole haïtien

first_img Assistant/Associate Rector Morristown, NJ The Church Investment Group Commends the Taskforce on the Theology of Money on its report, The Theology of Money and Investing as Doing Theology Church Investment Group Press Release Service Curate (Associate & Priest-in-Charge) Traverse City, MI Featured Jobs & Calls Submit an Event Listing Rector Pittsburgh, PA Assistant/Associate Priest Scottsdale, AZ Join the Episcopal Diocese of Texas in Celebrating the Pauli Murray Feast Online Worship Service June 27 Seminary of the Southwest announces appointment of two new full time faculty members Seminary of the Southwest Family Ministry Coordinator Baton Rouge, LA Assistant/Associate Rector Washington, DC Ya no son extranjeros: Un diálogo acerca de inmigración Una conversación de Zoom June 22 @ 7 p.m. ET Nouvelles traductions du LPC en espagnol, français et créole haïtien Episcopal Migration Ministries’ Virtual Prayer Vigil for World Refugee Day Facebook Live Prayer Vigil June 20 @ 7 p.m. ET Rector Tampa, FL Missioner for Disaster Resilience Sacramento, CA Posted Feb 26, 2019 Featured Events Rector Albany, NY TryTank Experimental Lab and York St. John University of England Launch Survey to Study the Impact of Covid-19 on the Episcopal Church TryTank Experimental Lab Rector Shreveport, LA Canon for Family Ministry Jackson, MS Director of Music Morristown, NJ Rector/Priest in Charge (PT) Lisbon, ME Rector Smithfield, NC Virtual Celebration of the Jerusalem Princess Basma Center Zoom Conversation June 19 @ 12 p.m. ET Episcopal Charities of the Diocese of New York Hires Reverend Kevin W. VanHook, II as Executive Director Episcopal Charities of the Diocese of New York Remember Holy Land Christians on Jerusalem Sunday, June 20 American Friends of the Episcopal Diocese of Jerusalem Priest Associate or Director of Adult Ministries Greenville, SC [Le 26 février, 2019] L’Eglise Episcopale a commencé une nouvelle traduction du Livre de Prière Commune (Book of Common Prayer 1979) en Espagnol, Français et Créole, a déclaré le Révérend Dr. Juan M.C. Oliver, le Custode Liturgique pour le Livre du Prière Commune.« Depuis un certain temps, l’Eglise s’est rendu compte du besoin de traductions nouvelles, effectuées par des traducteurs littéraires professionnel(le)s, », a clarifié Dr. Oliver. Dr. Oliver est aussi le président du Service (Task Force) pour les Traductions Liturgiques (STL), un service qui fait partie de la Commission de la Liturgie et de la Musique de L’Eglise Episcopale.La 79​ième​ Convention Générale a mandaté et alloué le budget pour ce projet, qui sera accompli durant ce triennat. En janvier, le STL s’est réuni pour coordonner le recrutement des traducteurs littéraires professionnel(le)s. Ces traducteurs seront chargés de rédiger une version initiale au cours des dix-huit mois prochains. Ces ébauches seront distribuées dans des paroisses appartenant aux différents groupes linguistiques des Etats-Unis et à l’étranger.Le Service consiste en trois groupes linguistiques qui seront chargés de superviser les traducteurs. Les membres de ces groupes sont pour le Français: Les Rt. Rev. Pierre Whalon, Rev. ​Pierre-Henri Buisson​ et Rev. Luk De Volder; pour le Créole Haitien (Kreyol): les Rev. Nathanael St. Pierre, Rev. Magarettie Saintliver and Rev. André Wildaine; et pour l’Espagnol: les Rev. Susan Saucedo Sica, Rev. Frederick Clarkson et Rev. Juan M.C. Oliver.Les qualités requises des candidats incluent: être bilingue (avoir comme langue maternelle soit le Français, l’Espagnol, ou le Créole, et une connaissance approfondie de l’Anglais), ​expérience dans la traduction littéraire, y compris la prose poétique. ​Les qualités additionnelles, mais non conditionnelles, sont l’expérience de vocabulaires théologique, liturgique, ou biblique, ainsi qu’une certaine connaissance de musique. La date limite de l’inscription est le 28 février.Pour plus d’informations ou d’appliquer en tant que traducteur potentiel cliquez ​ici. Rector and Chaplain Eugene, OR Priest-in-Charge Lebanon, OH Associate Rector Columbus, GA Associate Priest for Pastoral Care New York, NY Rector Belleville, IL Bishop Diocesan Springfield, IL Cathedral Dean Boise, ID Rector Knoxville, TN Rector Martinsville, VA Rector Collierville, TN New Berrigan Book With Episcopal Roots Cascade Books The Church Pension Fund Invests $20 Million in Impact Investment Fund Designed to Preserve Workforce Housing Communities Nationwide Church Pension Group Rector Bath, NC Youth Minister Lorton, VA Submit a Job Listing Rector Washington, DC Rector (FT or PT) Indian River, MI Curate Diocese of Nebraska Inaugural Diocesan Feast Day Celebrating Juneteenth San Francisco, CA (and livestream) June 19 @ 2 p.m. PT In-person Retreat: Thanksgiving Trinity Retreat Center (West Cornwall, CT) Nov. 24-28 Rector Hopkinsville, KY An Evening with Presiding Bishop Curry and Iconographer Kelly Latimore Episcopal Migration Ministries via Zoom June 23 @ 6 p.m. ET Director of Administration & Finance Atlanta, GA This Summer’s Anti-Racism Training Online Course (Diocese of New Jersey) June 18-July 16 Associate Rector for Family Ministries Anchorage, AK Submit a Press Release AddThis Sharing ButtonsShare to PrintFriendlyPrintFriendlyShare to FacebookFacebookShare to TwitterTwitterShare to EmailEmailShare to MoreAddThis Course Director Jerusalem, Israel last_img read more